Pages

Monday, November 16, 2026

Japanese words for rain

Currently, we are experiencing Sazanka-zuyu, literally meaning "Sasanqua camellia rainy season".
It is named after the 山茶花 sazanka (Sasanqua camellia), which blooms during this time of year.


Sazanka-zuyu is a continuous, chilly rain lasting for several days between late autumn and early winter.

Chinese Tallow leaves

Sakura leaves


It is said that there are over 400 words for "rain" in the Japanese language.
I only know a handful of them myself.

We begin with 桜雨/Sakura-ame, which brushes against the Sakura blossoms and deepens their transient beauty,
followed by 春雨/Harusame, a soft, quiet rain that awakens the fresh greenery.

As summer approaches, 翠雨/Suiu brings vibrant brightness to the lush leaves, 
leading into 梅雨/Tsuyu, the crucial Apricot Rains that nourishes Japan's essential rice fields. 

When autumn arrives, the steady drizzle of 秋霖/Shūrin marks the transition from late summer to autumn.
 where the season finally leads up to 氷雨/Hisame—a freezing, icy rain that signals the peak of the winter cold.

You can see how this rich vocabulary gently shifts to mirror the changing scenery.

Helleborus orientalis

桜雨/Sakura-ame (Cherry Blossom Rain)

A soft rain that falls during the Sakura blossoms season sometimes makes the blossoms 
look even more transient and beautiful.

春雨/Harusame (Spring Rain)

A gentle, fine rain that falls quietly from late spring to early summer, nurtures the fresh greenery.


Azalea ’Hanaguruma’

Viola

翠雨/Suiu (Green Rain)

A refreshing rain that falls on lush, green leaves, makes the summer foliage look vibrant and bright.

Reeves spirea

Brachyscome/Starry Sky Mum

梅雨/Tsuyu (Apricot Rains)

The seasonal rainy period from June to July, named after the time when Japanese apricots ripen.
It is essential for rice cultivation.

Rice seedlings transplanted in flooded paddies

秋雨/Akisame or 秋霖/Shurin

Long-lasting rain that falls continuously from late August through October due to the autumn rain front 
similar to Apricot Rains in early summer.
I like how each autumn rain brings a crisp, cold breeze.


Garden balsam

Japanese anemone

時雨/Shigure 

A short, passing, and recurring showers typical of late autumn scenery.

Salvia leucantha

These are the words for rain described by intensity and texture.

霧雨/Kirisame: Mist rain, a very fine, foggy drizzle.
小糠雨/Konuka-ame: Powder rain, rain so fine and gentle that it resembles rice powder or flour 
drifting through the air.
篠突く雨/Shinotsuku-ame: Literally meaning "bamboo sticks piercing the ground,"
it represents a heavy downpour.
驟雨/Shuu: A sudden, intense burst of rain.


Spring to Summer

Autumn has been deepning with each rain.



A rainy day in the nearby park


By the way, we finally finished remodeling our bath, washroom, and toilet! 
It took some time, but we are so happy with how everything turned out.
 Our new bathroom is barrier-free and has two safety grab bars, an insulated tub and windows, 
and a mold-preventing AC. 
It's all set to make life easier and safer as we get older.


Linked to Mosaic Monday


Monday, September 7, 2026

Kobe Suma Sea World

Kobe Suma Sea World is a modern edutainment aquarium in Kobe.
It consists of Orca Stadium, Dolphin Stadium, and Aqua Live.


Orca Stadium features Orca performances.
I love Orcas with their beautiful black and white bodies as well as 
their highly social, cultural, and empathetic nature.
I was fascinated by them when I saw a film where one orca catches a seal, and they all gently share it 
with each other and the calf.


I really enjoyed watching their huge bodies soaring through the air and crashing back 
into the water with massive splashes, and synchronized swimming with their trainers. 



Aqua Live features several distinct zones themed around the concept of "The Life of Water". 

At Local Life and Rivers, you see the natural scenery and freshwater environments of the Seto Inland Sea 
and the Rokko mountain streams.


Himedai, or lavender jobfish, (scientific name: Pristipomoides sieboldii) is a prized deepwater food fish. 
It has a clear, white flesh with a delicate, sweet flavor.
It is excellent served raw as sashimi, or prepared by grilling, steaming, or deep-frying.


Tropical Life


Tropical Life Ocean features a large ocean tank filled with a variety of sharks, rays, and others.


Coral Reef Ecosystems display vibrant coral reefs, schooling tropical fish, 
and educational insights regarding international coral reef conservation efforts


Jellyfish Life displays mesmerizing floating and glowing jellyfish.



 At the Dolphin Stadium, Dolphins offer  light and adorable shows
different from the powerful Orca performances.
They launch high into the air, do backflips, spin, and play synchronized swimming.


Kobe Suma Sea World is right in front of the beach in Suma Seaside Park.
It's so relaxing to watch and listen to the crashing waves.



All the photos in this post are from the May 15 archive.


Heloo everyone. It has been a long time since I've focused on my offline life, 
as prolonged intense heat waves have taken a toll on my energy.
I'm still feeling a little tired, bu I wanted to check in and say hello.
I'm looking forward to slowly catching up with your blogs and reconnecting with you all.

Linked to Mosaic Monday

Wednesday, July 1, 2026

Under the leaden skies

We are currently in the middle of the rainy season, Tsuyu, or Apricot Rains.
I visited some places in Kyoto on a cloudy break in the season.

The Old Mitsui Family Shimogamo Villa was originally built in 1880, then relocated and
 extended in the south of Shimogamo Shrine in 1925.
 It served as a shared villa for the Mitsui family, one of the most prominent and influential
 merchant conglomerates in Japanese history.
 

You can sit on the traditional tatami mats and watch the garden covered with moss
and dotted with baloon flowers, which is one of the seasonal blooms.




The residence features a moss garden with a gourd-shaped pond that mirrors 
the deep green hues.




There is a winding stroll path along the water’s edge.
You can look at the historic three-story Taisho-era residence.



The third-floor watchtower is restricted to those who book a special program or dining plan.


As you see in the photos, natural tones appear much richer 
when the sky looks dull, heavy, and dark gray.


The Hydrangea garden is on the west side of the main garden within the villa grounds.


Hydrangeas are the floral symbol of Japan's rainy season.




At the ponds in the Kyoto Botanical Garden, green reflection becomes dense and dramatic, transforming the landscape into a peaceful sanctuary.


With a little of sunshine for a few seconds, colors turned vibrant emerald.


In the Lotus Pond, there is a harmonious blend of greens composed of 
fresh maple leaves, lotus leaves, and iris blades.



 I’ve enjoyed this humid yet relatively cool period before our notoriously brutal summer sets in.


Linked to Mosaic Monday